Doğru Tercümesi :
       
   
   
   
   
   
   
   
   
   












Çalışmanın kullanılması hakkında
1. Fare işaretçisi seçenek düğmelerinin üzerine getirildiğinde, seçenek düğmesinin işlevi hakkınde bilgi görüntülenir.
2. Üst satırda görüntülenen cümlenin tercümesini altındaki kutuya yazarak kontrol seçeneğini seçtiğiniz zaman cümlenin doğru tercümesi bir alt satırda görüntülenir.
3. Tercüme kontrol işlemini yaptırdığınız zaman cümleler tablo içine yazılır. Tablo içindeki cümlenin anlamını görmek için fare işaretçisini cümlenin üstüne getirmeniz yeterlidir.



DERS - 7 : Present Perfect Tense (Şimdi öncesi zaman)
1. Geçmişte başlayıp şu ana kadar devam eden eylemleri anlatır. Bu anlamda kullanıldığında “şu ana kadar” – “şimdiye kadar” anlamına gelen up to now, until now, so far gibi ifadeler eklenir. “… den beri” anlamına gelen since ve for gibi zaman gösteren sözcüklerde kullanılır.
The weather has been fine so far. (Şu ana kadar hava iyiydi.)
I have lived in İstanbul since 1975. (1975’den beri İstanbul’da yaşıyorum.)
2. Geçmişte kesin olarak belirtilmeyen bir zamanda yer alan eylemleri anlamak için kullanılır. Kesin bir zaman belirtilmediği için çoğu kez şu sözcükler kullanılır.
Already : halen, at last : nihayet, finally : sonunda, ever : herhangi bir zaman, never : hiçbir zaman, lately : son zamanlarda, recently : son zamanlarda.
I have already read that book. (Bu kitabı zaten okumuştum.)           
3. Geçmişte terarlanmış gelecekte de tekrarlanabilecek eylemleri ve durumları anlatmak için kullanılır. I have eaten there several times. (Orada bir çok kez yemek yemişimdir.)
4. Yeni bitirilmiş bir eylemi anlatmak için kullanılır. He has just left. (Az önce ayrıldı.)
5. Eylemin bittiği zamanın bitmediği durumları anlatmak için kullanılır.
I have worked very hard today. (Bugün çok çalıştım.)
6. Varsayım bildiren isim cümlesinde kullanılır.
I think they have seen it before. (Sanırım onu daha once görmüşlerdir.)
Olumlu cümlelerde                 : Özne + have/has + Fiil (3. halde)
Olumsuz cümlelerde              : Özne + haven’t / hasn’t + Fiil (3. halde)
Olumlu soru cümlesi              : Have / Has + Özne + Fiil (3. halde)
Olumsuz soru cümlesi           : Haven’t / Hasn’t + Özne + Fiil (3. halde)
Soru sözcüklü soru cümlesi: Soru kelimesi + have / has + özne +Fiil (3. halde)
Not : Has ve hasn’t kelimeleri sadece üçüncü tekil şahıslar için kullanılır.   
accident : Kaza miss : özlemek, vuramamak
ago : Önce mistake : yanlış, yanlış anlamak
arrive : gelmek, varmak, ulaşmak plate : tabak
brush : Fırçalamak repair : Onarmak, düzeltmek
correct : düzeltmek, doğru see : Görmek, anlamak
crash : çarpmak, düşmek send : Göndermek, yollamak
fail : Başaramamak, yetmemek ticket : Bilet, etiket
give : vermek tidy : Derli toplu, temiz
hurt : acımak, incitmek type : Daktilo etmek, tip, çeşit
just : Hemen, henüz , tam weather : Hava
mend : Onarmak, tamir etmek whole : Bütün, tek parça
t_kuzan@hotmail.com - www.turgutkuzan.com - tkuzan@gmail.com